https://5565770.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5565770/Blog/Images/photo-clients-qui-recoivent-carte-cle-hotel.jpg

19 janvier, 2026

1 minutes

Qu'est ce que la fidélisation client ?

La fidélisation client désigne l’ensemble des actions mises en place par une entreprise pour encourager ses clients à revenir régulièrement, à consommer davantage et à devenir de véritables ambassadeurs de la marque. Dans l’hôtellerie-restauration, la fidélisation va bien au-delà des programmes à points ou des cartes de réduction. Elle s’appuie sur l’expérience vécue, la personnalisation et la capacité de l’établissement à créer un lien émotionnel fort.

La fidélisation n’est pas une finalité en soi : c’est une stratégie qui transforme un client ponctuel en visiteur régulier, puis en prescripteur.

 

Pourquoi la fidélisation est-elle cruciale en hôtellerie-restauration ?

  1. Un levier de rentabilité immédiat
    Conserver un client coûte 5 à 7 fois moins cher que d’en acquérir un nouveau. Dans un secteur où les coûts marketing sont élevés, la fidélisation est un amortisseur naturel.
  2. Une hausse du panier moyen
    Un client fidèle dépense en moyenne 20 à 40 % de plus qu’un client occasionnel, car il a déjà confiance dans la qualité du service.
  3. Des ambassadeurs naturels
    Les clients fidèles recommandent spontanément l’établissement autour d’eux, sur les réseaux sociaux ou via des avis en ligne. Leur satisfaction alimente un cercle vertueux de notoriété.
  4. Un filet de sécurité en période creuse
    Les clients réguliers constituent une base stable, qui permet de mieux résister aux aléas saisonniers ou aux crises.

 

Un groupe, cinq modules activés… et +80 000 € de chiffre d’affaires en un an.

Plongez dans les coulisses de la croissance du Cèdre Hospitality avec MyBeezBox.

 

 

9fcc2eb3-990f-4cee-83fb-cded69931ff5

Les leviers de fidélisation dans l’hôtellerie-restauration

  • Les programmes de fidélité traditionnels
    Offrir une remise ou une prestation gratuite après un certain nombre de visites. Exemple : “1 nuit offerte après 10 séjours”.
  • Les bons et cartes cadeaux
    Un client qui offre un bon cadeau ramène un nouveau client. Si l’expérience est réussie, ce nouveau client peut devenir fidèle à son tour.
  • La personnalisation de l’expérience
    Reconnaître un client, se souvenir de ses préférences, adapter les offres à son profil. Exemple : un hôtel qui prépare la chambre d’un client régulier avec ses préférences (oreiller ferme, bouteille de vin favorite).
  • La communication continue
    Entretenir le lien par des emails personnalisés, des offres exclusives ou des invitations à des événements privés.
  • Les cartes cadeaux réseau
    Dans le cas d’un groupe hôtelier ou d’un réseau de restaurants, la carte cadeau multi-établissements devient un outil puissant : elle fidélise non seulement un client, mais l’attache à tout un réseau.

 

Exemples concrets de fidélisation

  • Un restaurant envoie une offre spéciale “anniversaire” avec dessert offert et bon de réduction valable sur le mois. Résultat : 70 % des clients concernés reviennent.

  • Un hôtel spa propose une carte cadeau valable dans tous ses établissements partenaires : un client qui séjourne une première fois peut être incité à découvrir d’autres hôtels du groupe.

  • Un spa urbain met en place une formule “6 soins achetés = 1 offert”, incitant ses clients à revenir régulièrement.

 

Bonnes pratiques pour fidéliser efficacement

  1. Commencer par l’expérience
    La fidélité ne s’achète pas uniquement avec des réductions. Elle se gagne d’abord par un service impeccable, une attention personnalisée et la qualité du séjour.

  2. Connaître ses clients
    Utiliser les données de réservation pour identifier les habitudes (jours de séjour, préférences alimentaires, fréquence de visite) et adapter les offres.

  3. Varier les leviers
    Combiner bons cadeaux, programmes de points, événements exclusifs et attentions personnalisées.

  4. Mesurer et ajuster
    Suivre les indicateurs clés : taux de retour, panier moyen, satisfaction (via les avis en ligne).

 

FAQ – Fidélisation client

La fidélisation est-elle réservée aux grandes enseignes ?

Non. Même un petit hôtel indépendant peut fidéliser avec des gestes simples : un mot manuscrit, une offre d'anniversaire, un accueil personnalisé.


Quelle est la différence entre fidélisation et rétention ?

La rétention consiste à éviter qu'un client parte (via promotions, offres limitées), tandis que la fidélisation construit une relation durable et volontaire.


Quels outils peuvent aider à fidéliser ?

Un PMS ou un CRM permettent de centraliser les données clients et d'automatiser certaines actions (emails personnalisés, offres ciblées).

 

À retenir

La fidélisation client est un pilier stratégique en hôtellerie-restauration. Elle réduit les coûts d’acquisition, augmente la rentabilité et transforme les clients en ambassadeurs naturels. Qu’il s’agisse d’un petit établissement indépendant ou d’un grand groupe, chaque structure peut mettre en place des actions simples et efficaces pour fidéliser sa clientèle.

💡 Astuce MyBeezBox : grâce aux cartes et bons cadeaux réseau, un établissement peut renforcer sa stratégie de fidélisation tout en donnant plus de liberté de choix au client.

Partager l'article
5 événements à mettre en place dans votre hôtel

Dans le secteur du tourisme, se démarquer devient non seulement un avantage, mais une nécessité...

Conseils pour une bonne gestion des avis clients en restauration

Les commentaires déposés en ligne par les consommateurs influencent indéniablement la décision de..

6 outils de gestion restaurant pour optimiser son activité

Gérer un restaurant efficacement est un véritable défi, surtout lorsqu'il s'agit d'équilibrer les..